the Rosetta Stone (proper noun)
1
A large inscribed stone found near Rosetta, Egypt, in 1799, later used as a basis for understanding many previously undecipherable examples of hieroglyphic writing.
2
(by extension) Any source of information crucial to interpreting.