**Misinterpreted**: Understood in a wrong or distorted way.

**Mistakenly perceived**: Recognized incorrectly; believed to be something else.

**Incorrectly assessed**: Evaluated wrongly based on flawed understanding.

**Erroneously judged**: Formed an incorrect opinion about something/someone.

**Falsely regarded**: Viewed as true when it is not so.

**Wrongly observed**: Noticed with errors leading to misunderstanding.

**Inaccurately analyzed**: Examined and understood improperly, lacking clarity.

Misunderstood: Incorrectly interpreted or comprehended.

Overlooked: Failed to notice important aspects.

Distorted: Altered perception leading to inaccuracies.

Underestimated: Not recognized for its true value/importance.

Oversimplified: Reduced complexity, missing critical details.

Biased perspective: Influenced view lacking impartiality or fairness.

Stereotypical interpretation: Assumed characteristics based on generalizations.