Laboratory colleague or associate in research.

Fellow researcher sharing lab space and resources.

Peer involved in scientific experiments together.

Co-worker engaged in laboratory projects jointly.